Publicat de: Daniel Onaca | 23 Aprilie 2016

Durerile limbii (2)

Dan Alexe

Dan Alexe și majoritatea (o lămurire preluată de pe blogul domnului D Alexe)

Majoritatea musulmanilor de pe planetă sunt convinși că a treia persoană a Trinității e mama lui Isus, Maria” „majoritatea” e un colectiv, cu folosința flexibilă. Astfel, dacă ideea e de a sugera o masă compactă folosesc singularul. In caz de vot, de pildă: „majoritatea a grăit”. Aici – majoritatea e o entitate concretă. In schimb, dacă e vorba de o sumă de destine umane individuale, de pildă soarta militarilor moldoveni în URSS după 1944, spun: „Majoritatea au fost deportați în Siberia”. Cei mai mulți dintre ei (cu atenție la afectivul împrăștierii) au fost deportați. In nici un caz oroarea gramaticală: „majoritatea a fost deportată”. Sper că majoritatea veți fi de acord cu mine (iar nu: sper că „majoritatea vei fi de acord”). Că doar nu ești proastă.

 

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: