Publicat de: Daniel Onaca | 24 Martie 2017

Cam asta vream să spun ( „a vrea” – „a voi”)…

Doar o vorbă să vă spun!

Cabal in Kabul

Image

Vroiam să fiu singur şi să-mi închipuiesc ţările, cu munţi, cu ape, cu soare, pe unde toate juvinele vorbesc şi cocorii să înşiruie şi cântă acelaşi cântec jalnic…” (Delavrancea, Trubadurul)
.

Mă cunosc în talibanism gramatical și ortografic, așa ca identific de îndată inversunarea pretentioasă, cum e cea declanșată împotriva imperfectului popular si incetatenit de mai bine de un secol „vroiam”. Ar trebui sa fie „voiam”, se insistă, fără -r-, si asta cu toate ca „voiam” e imperfectul unui alt verb, invechit si pe care nu-l folosește nimeni la prezent : „a voi”.

.
Nimeni cu capul pe umeri nu spune astăzi, ba chiar de mai bine de un secol încoace, „eu voiesc”. De ce așadar sa spunem „eu voiam”? „Voiam” NU POATE fi, in niciun caz, imperfectul lui „a vrea”. „Voiam” este imperfectul desuetului „a voi”, care a fost respins de către limbă din pricina asocierii lui cu…

Vezi articol original 321 de cuvinte mai mult

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: