Un succes internațional
O fi fost Maurice Chevalier mare artist de scenă, dar cu limba maternă nu prea le avea. În scrisorile lui mișunau greșelile de ortografie. La vremea când acesta se hotărâse să-și scrie memoriile, au fost mulți care au zâmbit cu scepticism. Cartea a fost scrisă totuși. Și chiar și tradusă în opt limbi străine!
– În opt limbi străine?, s-a mirat Jean Cocteau, când a auzit vestea. Ei, atunci… pe legea mea, că trebuie tradusă și în franceză.
Lasă un răspuns