De la abur la zgură
În DEX există anumite şabloane care sugerează că un anume cuvînt ar putea proveni din fondul autohton. Astfel, avem 90 de cuvinte cu trimitere la limba albaneză:
– abur, balaur, baltă, barză, bîrsă, brad, brîu, buc, a (se) bucura, bulz, bunget, buză
– capsoman, caraban, căciulă, căpuşă, cătun, ceafă, cioară, cioc, ciut, ciută
– coacăză, copac, copil, curm, a curma, curpen, cursă
– de, droaie, fărîmă, fluier, fluture
– gard, gata, gălbează, a găti, ghimpe, ghionoaie, ghiuj
– grapă, gresie, groapă, grumaz, grunz, a (se) gudura
– a hămesi, lai
– mal, mazăre, măgar, măgură, mărar, măre, mătrăgună
– mînz, mînzare, mînzat, mîţă, mire
– moaşă, molid, mugur, mură, murg
– na, năpîrcă, oare, olog
– pală, păstaie, pîrîu, pupăză, raţă, rînză
– sîmbure, straiţă, strungă, şopîrlă
– tărăboi, traistă, ţap, ţarc
– vatră, văpaie, viezure
– zară, zgardă, zgură
Domnul Radu Borza, de profesie inginer, a făcut studii doctorale în domeniul lingvisticii computaţionale și este co-fondator al platformei www.dexonline.ro .
Lasă un comentariu